Skip to main content

HELP4UA z.s.

Translation services UA ↔ CZ

Professional translations with notarial certification

We offer professional translations of all types of documents between Ukrainian and Czech, provided by doc. Olena Vaščenko, CSc. Translations can be notarised in Ukraine.

Czech authorities often require translations by Czech court-certified translators. Before ordering, we recommend checking the requirements of the institution concerned.

For soldiers

Document translations for soldiers are completely free, with no conditions.

For everyone else

For a voluntary donation to HELP4UA z.s.

Medical texts

Specialist and medical texts at a commercial price depending on complexity.

How it works

01

Fill in the form

Send us a request with details of the document and the purpose of the translation.

02

We review the request

Our team assesses the request and assigns it to the right category.

03

We translate the document

doc. Olena Vaščenko, CSc. provides the professional translation.

04

We deliver the result

The finished translation, with the option of notarisation in Ukraine.

Our translator

doc. Olena Vaščenko, CSc.

Professional translator UA ↔ CZ

An associate professor with a doctoral degree, she provides professional translations of all types of documents. Translations can be notarised in Ukraine.

Send us your request

Fill in the form. Requests are first reviewed by our team and then passed on for processing.

Reply within

24 hours on working days

Transparent operation

100% of donations go to recipients